《Sophie's Sweater|低調的 Lucid Islet Knit 與 Shimizu Eri 週年紀念合作!》
超強的寒流,難得在島上飄起了大雪,甚至積了一層又一層的雪⋯⋯
百年來的難得,這一天也是Lucid Islet Knit 與日本手織設計師Shimizu Eri的一週年合作企劃- Sophie’s Sweater 的發表日
--
シンプルだけどシンプルではない...
2022年初的Marinai開始,開啟了我們與日本著名手織設計師Eriさん的長期合作,也因為數次的合作,讓我們變成了無話不談的好朋友。
Raincloud & Sage 在2022年春天推出了以德國美麗諾及當地數個羊種混合而成的天然無染的無撚線,在試織後非常喜歡她的手感及背後的線材故事,於是也分享給Eriさん。
Eriさん也非常喜愛這組充滿著濃濃羊味、蓬鬆輕盈及天然無染的樸實線材,來來回回討論後,我們決定為這組線設計一件"Simple but not simple" 的作品,作為我們合作1週年的紀念!
ソフィーのセーターは、ヨークから始まり、脇の下から身頃まで袖を分割し、アームホールから針を摘んで袖を上から下に向かって編むトップダウンのラクラントップです。
シンプルで用途の広い服の種類、クラシックで時代遅れではなく、体にはかわいい小さなディテールと人気のある要素がたくさんあり、個人の好みや創造性に応じて、さまざまな刺繍の装飾をユニークな服に仕上げます!
Eriさん撰寫的拉克蘭織圖非常清楚易懂,想入門拉克蘭編織的朋友們,歡迎一起來編織!
---
Raincloud & Sage Unspun yarn 無撚線為小批次限量生產,Eriさん使用的為前一批色號2104,此次材料包僅2109- Cirrus碳灰1色,更多的無染色系陸續規劃中!
由於無捻線為沒有經過撚製的細羊毛條,編織難度較高,請斟酌線材特性後再購買。
Raincloud & Sage Unspun yarn 無撚線編織技巧,請參考Lucid Islet Knit 的 YouTube頻道:https://www.youtube.com/watch?v=Ed3kpr2M1b8
---
材料包不含織圖。
另外這件織圖獲得Eriさん的授權,已經完成中文版的翻譯,中、日、英文版織圖請至Eriさん的Ravelry購買:
* 於3月31日前,於本官網購買Sophie's Sweater 原版線材材料包,即可享有5折購買Sophie's Sweater 織圖優惠!
(完成購買後,另私訊傳送Ravelry 5折購圖優惠碼)