シンプルだけどシンプルではない...
2022年春、Raincloud & Sageは、ドイツのメリノ種といくつかの地元の羊の品種をブレンドして作られた天然の無染色糸を発売しましたさん。
羊の風味が強く、ふわふわで軽く、自然で汚れのないシンプルなワイヤーセットもEriさんも気に入ってくださり、試行錯誤の末、コラボレーション1周年を記念して、このワイヤーセットに「シンプルだけどシンプルではない」作品をデザインすることにしました!
えりさんの工夫で、あっという間にソフィーのセーターが誕生し、えりちゃんのインスタグラムの投稿後も予想以上の反響があり、えりちゃん自身もびっくり!
最初、この作品の名前の前に、多くの織り手が「ソフィーのセーター」と呼んでいましたが、最後には絵里が笑って、この織りの名前は直接ソフィーのセーターと呼ばれていると言いました!
ソフィーのセーターは、ヨークから始まり、脇の下から身頃まで袖を分割し、アームホールから針を摘んで袖を上から下に向かって編むトップダウンのラクラントップです。
シンプルで用途の広い服の種類、クラシックで時代遅れではなく、体にはかわいい小さなディテールと人気のある要素がたくさんあり、個人の好みや創造性に応じて、さまざまな刺繍の装飾をユニークな服に仕上げます!
絵里さんが書いたラクラン織り図はとても分かりやすく、ラクラン織りについて知りたい方はぜひ一緒に編んでみてください!
Raincloud & Sage Unspun yarnは数量限定の小ロットで生産され、Eriは色番号2104の以前のバッチを使用し、今回は2109-Cirrusカーボングレー1色のみで、より多くの非染色ラインが計画されています!
❖重要です!
このワイヤーのグループは「未染色」であり、ウールは基本的に梳かれているだけで、ウールストリップのように緩い撚り糸に紡がれるため、豊かな天然ラノリンが保持されます。 そのため、織りの際は子羊を抱くように羊の風味が濃く、水が固まると羊の脂肪が大量に洗い流されてしまうため、固めた水の色が濃くなり、染めと間違えやすくなりますので、特に注意してください!
撚り解いた糸は撚りをしていない細いウールの帯状なので、織りにくいので、ワイヤーの特性をご検討の上、ご購入ください。
Raincloud & Sage Unspun の糸織りのコツについては、Lucid Islet Kit の YouTube チャンネルを参照してください。 https://www.youtube.com/watch?v=Ed3kpr2M1b8
この素材パッケージには織り図面は含まれていませんが、さらに、この織り図面はEriさんによって承認されており、中国語版、中国語、日本語、英語版の織り図面の翻訳が完了しています。
https://www.ravelry.com/patterns/library/sophies-sweater-3
※2024年1月31日までに、こちらの公式サイトで「ソフィーのセーター」オリジナルケーブル素材パックをご購入いただくと、ソフィーのセーター織りが5%OFFになります!
(購入完了後、別のプライベートメッセージからRavelry 5%オフの購入コードが送信されます)。
*台湾では、材料パッケージの送料無料。
【 各サイズの詳細 】
【 ワイヤー投与量 】
【 素材パッケージの内容 】
サイズに合わせて「素材パックセット」をお選びください!
❖重要です! !️
織りの図面では、サイズ2でマークされたボールの数は5ボールですが、実際の織り経験は4〜5ボールで、主に個人の強さの違い、ワイヤーの習熟度、ドレスの長さと袖の長さの調整などにより、わずかに増減します。
そのため、サイズ2はデフォルトで4ボール(コンビネーション1)となっておりますが、5ボール(コンビネーション1プラス)を追加購入するかどうかは、個人の状況に応じてご検討ください。
【 ケーブル情報 】
Soil YarnのUnspun YarnはRaincloud & Sageの後継であり、R&SのオーナーであるRuthはキャリアプランのためにブランドの運営を終了し、彼女と一緒にビジネスを始めた戦友であるMartenは、糸の魔法の旅を続け、もともと一緒に繁殖・発展したケーブルを引き継いだ。
Unspun Yarnは、2022年の春にRuthとMartenが発売した新しいタイプの糸で、Soil Yarnは元の2つの無染色シリーズを継承しており、羊の品種のコートカラーの比率が異なり、1つの暗い色と明るい1つの暗い色と1つの明るいStormy Night(嵐の夜)ダークグレーブラックとDawn(夜明け)ライトグレーホワイトが混合されています。
Unspun這種未被撚實的線材，是將羊毛纖維經過梳理後，在被撚成線之前的預備紗，近似羊毛條的狀態，如雲霧般可愛。
無地の糸のようなものではありませんが、ウール本来の外観を保ち、空気を多く含んでいるため、仕上がった生地は非常に軽くて柔らかく、深くて明るい色の混合物で、とても美しいです!
この種の非剪定ワイヤーは、単線製織では高度な課題があり、過度の力で糸を壊すのは簡単ですが、結ぶ必要はなく、糸頭の重なり合う部分を直接ドッキングして再度編むことができます。
ワイヤーの靭性を高めることに加えて、生地はまだ非常にふわふわで軽く、風合いはウールのシンプルさとウールの風味を完全に保持しており、非常に暖かく、織りると、滑らかなマトンの脂肪は天然のハンドクリームのようで、とても暖かく感じます!
* Soil YarnのUnspun Yarnは、オリジナルのRaincloud & Sageとほぼ同じです。
- ウエイトベース:フィンガリング(一本鎖)~アラン(二本鎖またはマオハイとの組み合わせ)
- 素材:ウール100%(メリノ種、ベルクシャフ種、ミルヒシャフ種を含むドイツ産羊97%+ スウェーデン産ゴットランド種3%)
- 1ストランド 100g/450m
- 推奨ゲージ:3.5-6 mm
- 生地密度:
4mmロッドニードル、フラットニードル編み、水後約20本のニードル、32セグメント= 10 cm(4インチ)
5mmロッドニードル、フラットニードル編み、約15本針* 25セグメント= 10 cm(4インチ)の発射および成形後。
(旧旧紡績糸)
Unspun Yarn は、2022 年春に発売された Raincloud & Sage の新しいケーブルです。
這種未被撚實的線材，是將羊毛纖維經過梳理後，在被撚成線之前的預備紗，近似羊毛條的狀態，如雲霧般可愛。
無地の糸のようなものではありませんが、ウール本来の外観を保ち、空気を多く含んでいるため、仕上がった生地は非常に軽くて柔らかく、深くて明るい色の混合物で、とても美しいです!
この種の非剪定ワイヤーは、単線製織では高度な課題があり、過度の力で糸を壊すのは簡単ですが、結ぶ必要はなく、糸頭の重なり合う部分を直接ドッキングして再度編むことができます。
ワイヤーの靭性を高めることに加えて、生地はまだ非常にふわふわで軽く、風合いはウールのシンプルさとウールの風味を完全に保持しており、非常に暖かく、織りると、滑らかなマトンの脂肪は天然のハンドクリームのようで、とても暖かく感じます!
⚠️ 【 ご注意 】
Raincloud & Sageは、持続可能性、コミュニティとのコラボレーション、バージン天然ウール糸に重点を置いた超小型の個人ブランドです。
大規模な商業ブランドまたは家族経営の場合は、新しい色、新しいワイヤ、R&Sケーブルを低価格で、または着実に大量に継続的に発売できますその数はごくわずかですが、絵里さんが励ましてくれたように、 日本の茶道文化である「一時期一会」の精神から、今の出会いはとても美しく、人生で一度きりの出会いしかないのかもしれないし、今を大切にすべきなのかもしれません。