ムクビーニーは、小島がデザインした最初の帽子です
「この冬、子どものために毛皮の帽子......を編みたい」という思いから始まり、娘がムクを着てエルフのように森の中を歩く姿を想像しました。
日本語で「無垢」を意味するムクは、無邪気を意味し、ぽっちゃりした小さな女の子が常に無邪気さを保てるという希望を象徴しています。
直線を好むため、針葉樹の直線と直線のイメージから取られた帽子の本体に立体線の質感がデザインされ、下から上に織り込むデザインは、個人の好みに応じて逆折りの長さと帽子本体を調整できます。
*清水絵里と蔡菜々子の協力に感謝します、日本語版は絵里さんによって翻訳されました、本当に、非常に:)
ムクビーニー
- サイズ:S(M、L) 推奨ゆるみ(キャップ周り):6-13cm / 21 / 3-5 "ネガティブタイトネス
- 実際の着用:
- 子供:サイズS、約7cm / 23/4 "ネガティブタイトネス
- 大人:サイズM、約9-13cm / 31 / 2-5インチのネガティブタイトネス - ゲージサイズ:3.5 mm / US4、40 cm以上(マジックループ)、または両端ロッドニードル(DPN)、または該当する場合は正しいディスク密度。
- サンプルシェード:
S-モンゴル3日陰21
M-Nimbus 0710 & 0715 のツートンカラー
パック内容:
- 中国語、英語、日本語の電子織り図1部(Ravelryがダウンロードする必要があります)
https://www.ravelry.com/patterns/library/muku-beanie
(Seeknit 3.5mm交換針は追加で購入できます。 ）
【ブランドストーリー】
1880年にルーニュで設立されたフランス中部のフォンティ・ラ・フィラチュール・ド・ルーニャは、フランスに残る数少ない羊毛紡績・染色工場の1つです。
Rougnatはフランスの伝統的な羊飼いと繊維産業の地域であり、100年以上の繊維技術と歴史を持つフォンティは、フランスではかなり由緒ある繊維ブランドであり、フランス政府によって文化遺産価値を持つ企業(EPV-Living Heritage Company)の1つでもあります。
近年、フォンティはテキスタイルと染色技術の強固な基盤の上に徐々に変革し、新しい設備と技術を導入し、より持続可能で環境に優しい原材料を使用し、追跡可能な高品質のワイヤーを提供してきました。