Tamanegi Beanie・洋蔥毛線帽
想要一頂有尖尖帽頂、手感厚實的毛帽的念頭,在入冬後萌發,女兒一句「好像Tamanegi唷!」(Tamanegi為日文的「洋蔥」),給了這頂帽子可愛又貼切的名字。
洋蔥毛線帽,為由上往下編織、不需要縫合的設計,提供2種針法選擇,並可依個人喜好調整反摺帽緣及帽身的長度。
Tamanegi Beanie
- 尺寸:S (M)。建議寬鬆度約8 - 22cm/ 3¼ -8⅔”負鬆緊度。(適合頭圍約48- 64cm/ 19- 25¼”)
- 實品穿戴:
尺寸S,約有8- 16cm/ 3¼ -6⅓”負鬆緊度。
尺寸M,約有15- 22cm/ 5½ - 8⅔”負鬆緊度。 - 線材: mYak Tibetan cloud (100% Wool- 300m/100g), 色號 Genziana,或sport weight 毛線,
- 線材用量: S (M): 144(155)m/ 56⅔(61)”/ 48(52)g。
- 針號 : 3.5mm/US4,長度80cm或更長的輪針(Magic loop),或依情況選用正確織片密度的針號。
- mYak- Tibetan Cloud Wool 1絞
(1絞可織尺寸S及M各1頂,共2頂) - 中英日文電子版織圖1份(需至Ravelry自行下載)
https://www.ravelry.com/patterns/library/tamanegi-beanie
|チベット雲羊・チベット羊雲ライン(スポーツ~ライトDK)
mYak 遵循西藏牧民傳統遊牧模式飼育藏羊,以及修剪冬季過後開始自然脫毛的藏羊纖維。內層的藏羊毛絨細緻特性不輸犛牛,而且更輕盈、蓬鬆、耐拆。
チベット羊の自然な背景色はベージュの白い野生のデイジー色で、染色する前に漂白および脱色されていません。
- ワイヤー構成:チベットウール100%
- ボールあたりの重量/ケーブル長:100g / 300m
- ワイヤーの太さ:スポーツ~ライトDK)
- 推奨ゲージ(ロッド):3.5-5 mm
- ナチュラル原色:ワイルドデイジー
- 撚り線は長さに基づいているため、各撚り線の重量にわずかな誤差があります。
- 洗浄方法:水温30°C以下、手洗い後、平らに置いて乾かします(洗濯機で洗わないでください)
【ブランドストーリー】
イタリアのmYakは、長年にわたって青康チベット高原でチベット人と一緒に働き、暮らしてきたイタリアの獣医の美しい物語です。
元獣医のアンドレアは、数年前に病気の赤ちゃんヤクを治療していたとき、このユニークで美しい生き物の内側の被毛がとても細かくて柔らかいことを発見しました。
この特別な品種を世界に紹介するために、彼と彼のパートナーであるパオラは地元の遊牧民と協力して、チベットの遊牧民の伝統的な遊牧パターンに従ってヤクとチベット羊を飼育し、mYakワイヤーの持続可能な生産チェーンを確立し、イタリアの繊維産業の強力な基盤の助けを借りて貴重なヤクとチベット羊の繊維から手織りの糸を作る協同組合を設立しました。
脆弱な高原草原の生態系を破壊しないために、彼らは遊牧民の伝統的および古代の牧畜方法に従ってヤクとチベット羊を飼育し、冬が終わると自然に脱毛し始めるヤクとチベット羊の繊維を集めて手で梳く方法を主張し、それらを手できれいにし、粗い毛を下部の細かいぬいぐるみから分離します。
このプロセスでは、ヤクのぬいぐるみの約30%だけがmYakワイヤーを作るために使用でき、残りの70%はテントやマットレスなどの暖かい家庭用品を作るためにチベット人によって使用されます。
ヤクの毛は短い繊維であり、mYakは短すぎる繊維を特別に梳かし、長い部分を保つため、mYakのヤク糸はカシミヤ(約17ミクロン)に匹敵する細さを持ち、漂白、脱色を主張していませんが、ヤクウールの自然な背景色(チョコレート色、 オートミールとデザートカラー)を選別し、フィラメントが天然繊維の色相を保持するように染色します。